Fachbibliothek Refraktive Chirurgie · 14

Ist eine günstige Augenlaserbehandlung im Ausland gefährlich?

Cheap LASIK abroad – is it dangerous?
Deutsch

Eine Behandlung im Ausland ist nicht automatisch schlechter – und ein hoher Preis ist keine Garantie für gute Medizin. Entscheidend sind andere Fragen:

Bei einem elektiven Eingriff an einem gesunden Auge sollte der Preis nicht das einzige Entscheidungskriterium sein. Besonders wichtig ist eine Kommunikation ohne relevante Sprachbarriere: Der Arzt muss verstehen, was der Patient erwartet. Und der Patient muss verstehen, was der Arzt verspricht – und was er ausdrücklich nicht versprechen kann.

English

Treatment abroad is not automatically worse – and a high price is no guarantee of good medicine. The decisive questions are different ones:

For an elective procedure on a healthy eye, price should not be the only decision criterion. Communication without a relevant language barrier is particularly important: the surgeon must understand what the patient expects – and the patient must understand what the surgeon promises, and what he explicitly cannot promise.